蟑螂恶霸明明是蛇，为什么叫蟑螂？

小时候看铁甲小宝，别的都能理解。只有蟑螂恶霸，明明就是眼镜蛇，却叫蟑螂恶霸？

百科搜索了一下，这个家伙的日文本名是

コブランダー

我不会日语，所以我把这个名字放到了翻译器里。

得到的译名是

科布兰德

于是我在这个名字正中间打了一个逗号，重新翻译。

得到的译名是

眼镜蛇，恩德

这个恩德是啥，我是没搞清楚，但是这个日语本名里肯定是眼镜蛇没跑了。

至于他为啥叫蟑螂恶霸，应该是翻译的锅。

然后我去搜索了一下这个翻译的由来，找到这样一种说法：

因为这部片子最早是从台湾传来的，台湾人说闽南语多，闽南语中蟑螂和蛇的读音是一样的，所以翻译时就翻译成了蟑螂。

至于到底是不是这么回事，我们还是等会说闽南语的人来讲一下吧。